Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου είναι όλα σχετικά με Lovebirds - Αλλά από πού προέρχεται ο όρος;

2024 Συγγραφέας: Roxanne Bryan | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 10:14

Η αγάπη είναι στον αέρα περισσότερο από κάθε άλλη εποχή του χρόνου, καθώς τα ζευγάρια ετοιμάζονται να γιορτάσουν την Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου. Μπορεί να παρατηρήσετε ότι οι άνθρωποι είναι πιο ανοιχτά στοργικοί στο κοινό για να δείξουν πόσο ενδιαφέρονται ο ένας για τον άλλον, αν κρατά τα χέρια όταν περπατούν ή φιλώνται στο πάρκο. Αυτές οι ενέργειες τείνουν να κάνουν τους ανθρώπους να αναφέρονται σε τέτοια ζευγάρια σαν "ένα ζευγάρι ερωτευμένων", αλλά γιατί χρησιμοποιούμε αυτόν τον όρο;

Η σύνδεση με τα Lovebirds

Θα είχατε δίκιο αν υποψιάσατε ότι η προέλευση της λέξης θα μπορούσε να ανιχνευθεί σε ένα πραγματικό είδος πουλιών. Το "Lovebirds" αναφέρεται σε πολλά μικρά, παγιδευμένα είδη παπαγάλων, τα περισσότερα από τα οποία έχουν κατά κύριο λόγο πράσινο, μπλε ή γκρίζο φτέρωμα. Οι παπαγάλοι είναι εγγενείς στην Αφρική και τη Μαδαγασκάρη. Μεταξύ των ιδιοκτητών κατοικίδιων ζώων, τα πουλιά είναι δημοφιλή ως πτηνά κλουβιών.

Πάνω απ 'όλα, αυτά τα πουλιά είναι γνωστά για την εξαιρετικά φροντίδα συμπεριφορά τους το ένα προς το άλλο. Τα ζευγάρια συνήθως ζευγαρώνουν για τη ζωή και είναι συνήθως πολύ στοργικά. Τα Lovebirds συχνά θα κάθονται μαζί και θα χαϊδεύουν ή θα δώσουν το σύντροφό τους. Αυτές οι εμφανείς επιδείξεις της αγάπης είναι γιατί χρησιμοποιούμε τον ίδιο όρο για να αναφερθούμε σε παρόμοια συμπεριφορά στον άνθρωπο.

Η Ιστορία της Ημέρας του Αγίου Βαλεντίνου και των Πουλιών

Η πρώτη σχέση μεταξύ της Ημέρας του Αγίου Βαλεντίνου και της ρομαντικής αγάπης μπορεί να ανιχνευθεί στον αγγλικό ποιητή του 14ου αιώνα Geoffrey Chaucer και τα lovebirds παίζουν ρόλο! Σύμφωνα με τον μεσαιωνικό μελετητή UCLA Henry Ansgar Kelly, ο βασιλιάς Ρίτσαρχος Β χρησιμοποίησε τον Chaucer στο δικαστήριο του. Στις 3 Μαΐου 1382, ένα χρόνο μετά την ανακοίνωση της δέσμευσής του στην Άννα της Βοημίας, ο Chaucer σημείωσε την πρώτη επέτειο αυτού του γεγονότος γράφοντας ένα ποίημα με τίτλο «Parlement of Foules». Σε αυτό, συγκρίνει τα τελετουργικά των πτηνών με αυτά των ανθρώπων.

Ο Chaucer έγραψε: "Γιατί αυτό συνέβαινε την ημέρα του Seynt Valentyne, όταν κάθε φάουλ έρχεται για να επιλέξει τον σύντροφό του" ("Για αυτό ήταν την Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, όταν κάθε πουλί έρχεται εκεί για να επιλέξει το σύντροφό του"). Η Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου ήταν όταν τα πουλιά βγαίνουν στο ζευγάρι και δημιουργούνται σχέσεις.Η σύνδεση μεταξύ αυτής της ημέρας και του ρομαντισμού - και των ερωτευμένων - είχε ως αποτέλεσμα τη γέννηση των τρεχουσών διακοπών μας.

Ο Chaucer συνέδεσε τη γιορτή του Αγίου Βαλεντίνου της Γένοβας της Ιταλίας με την εμπλοκή του βασιλιά στις 3 Μαΐου, οπότε περιέλαβε την εικονογράφηση του εαρινού του στο ποίημά του. Τελικά - πιθανότατα λόγω σύγχυσης με άλλο Αγίου Βαλεντίνου - 14 Φεβρουαρίου έγινε η ημέρα για τους εραστές και η ημέρα για τον εορτασμό της ζωής του Αγίου Βαλεντίνου.

Η εξέλιξη του όρου

Από εκείνη τη στιγμή, ο όρος "lovebirds" χρησιμοποιήθηκε και στις δύο ικανότητες. Ένα ενδιαφέρον παράδειγμα χρήσης που αναφέρεται στα πουλιά, σύμφωνα με το Αγγλικό Λεξικό της Οξφόρδης, είναι το 1595 όταν ο John Lyly συμπεριέλαβε τον όρο στο comedic play Η γυναίκα στο Moone στη γραμμή "Σας δώσω … Πουλιά αγάπης των οποίων τα φτερά θα χτυπηθούν χρυσά". Ο όρος χρησιμοποιείται συνεχώς και για τα στοργικά ζευγάρια, σύμφωνα με το λεξικό, όπως σε μια αναφορά του 1858 στο τεύχος Δεκεμβρίου Harper's Magazine: "Ποια είναι τα αρχικά του πουλί του αγάπη, αναρωτιέμαι;"

Για έναν τόσο συνηθισμένο όρο, όταν πρόκειται για ρομαντισμό, τα "lovebirds" έχουν σίγουρα μια ενδιαφέρουσα ιστορία και μια παράδοση που πηγαίνει πίσω αιώνες. Είναι κάτι που πρέπει να θυμάστε όταν χρησιμοποιείτε τη λέξη φέτος!